Ramadan 2008, bientôt fini...
Après un mois de jeun et d'abstinence en tous genres, le jour de l'AÏD viendra clore le chapitre du Ramadan pour cette année. Sur les conseils de mes collègues, j'ai donc fais Ramadan pendant....une demi-journée. Oui, parce que je me suis abstenue de boire dès mon réveil à 6h du mat' jusqu'à...pfiou...11h30. Il faut dire que la clim' du boulot plus le bavardage intempestif de ma personne avec ma copine Flo m'ont asséchés le gosier plus que de raison. Je me suis ruée sur la première bouteille d'eau venue et je me suis descendue mon demi-litre en quelques secondes. Fin du Ramadan chez Kaay: j'ai tenu 5h30. Applaudissements. N'empèche que je me demande après coup comment font les autres, surtout qu'à Mayotte, la tradition orale a encore de belles journées devant elle. Les Mahorais parlent, parlent et re-parlent toute la journée, sans discontinuer, Ramadan ou pas. A se demander quel est le secret d'une gorge humidifiée à toutes heures...
Selon le calendrier lunaire, la fin du RAMADAN devrait avoir lieu le 2 octobre. Mais des esprits malins ne tiennent aucunement compte du dit calendrier et attendent simplement de voir le croissant de Lune dans le ciel étoilé. Pourvu qu'un gros nuage ne se décide pas à squatter l'horizon, sinon c'est fichu. L'avantage pour nous, habitants de Mayotte, est que le jour de l'AÏD est un jour férié. Mais on ne sait pas encore si le congé supplémentaire aura lieu mercredi ou jeudi. Nous verrâmes bien.
Les derniers achats se finalisent et Mamoudzou est noir de monde. Deux bouénis viennent d'acheter des chaises en plastiques et se précipitent vers la barge pour rapporter leurs trophées. Pour 25 euros les quatre, c'est une affaire à ne pas louper.
Moi, j'aime bien la fête de l'AÏD, parce qu'on passe de maison en maison et la coutume veut qu'on nous serve un petit quelque chose à manger. J'ai déjà prévue d'aller chez Echata qui fait les meilleurs samoussas du monde et chez Sitti qui n'aime pas faire la cuisine mais qui se force ce jour-là.
A charge de revanche, à Noêl, on leur apportera des gâteaux faits maisons et des chocolats faits à l'usine.
Ou l'avantage d'avoir plusieurs religions qui se cotoient dans un même pays, pour le meilleur...et pour le meilleur.
Kaay à Mayotte
Au ralenti...
Vous le savez, nous sommes dans le mois du Ramadan. La ferveur religieuse bât son plein, les mosquées sont allumées jusque tard dans la nuit, et on ne refuse pas l'aumône aux nécessiteux.
Qu'est-ce que ça change pour nous, les m'zungus ? rien. Ah si, des détails, des broutilles, des petits riens qui ne valent même pas le temps que je vais passer à écrire cette note: l'île tourne au ralenti pendant un mois. Les magasins ferment leurs portes à 16h, les administrations à 14h. En effet, l'après-midi est consacré à la cuisine qui remplira les estomacs affamés et les femmes quittent donc leurs postes tôt en après-midi (ou tard en matinée) pour effectuer cette tâche quotidienne. Le repas sera pris en famille, 30 personnes au bas mot, et il n'est pas question d'expédier les préparations culinaires en 20mn chrono. La STM s'y met aussi, et à partir de 17h30, vous n'aurez qu'une barge par heure pour traverser le chenal. Si vous la ratez, tant pis pour vous, vous attendrez une heure.
L'île se vide de ses habitants en journée et nous avons les rues des villages pour nous tout seuls. Les plages aussi, à l'exception des enfants qui ne vont à l'école que le matin et en profitent pour jouer au foot sur le sable.
Nous avons donc toutes nos matinées pour aller à la Poste, courir à la banque, aller payer les factures d'EDM et SOGEA, essayer de trouver quelqu'un chez France Télécom qui viendrait régler le problème de ma ligne en dérangement, et aller gueuler...pardon, faire une réclamation... à la SIM qui nous impose une augmentation de nos charges sans aucune justification écrite. Sans oublier de faire la queue à la Sécu pour tenter de comprendre pourquoi les remboursements des visites médicales mettent plus de 6 mois à être sur nos comptes bancaires, vous comprendrez que le mois du Ramadan ne change pas grand' chose pour nous, les m'zungus.
Et en congé aujourd'hui, je me suis rendue chez Score-Labattoir vers 16h30 pour y acheter du White Spirit. J'ai compris ou étaient ces braves gens que pensais en train de prier. La queue était monstrueuse de bouénis venues acheter le sac de mabawas (ailes de poulet) en promo. J'ai presque été soulagée quand j'ai vu que le supermarché n'avait pas le White dont j'avais besoin, parce qu'il n'y avait que deux caisses ouvertes sur les huit que comptent le magasin.
En gros, si Mayotte tourne au ralenti durant le mois du Ramadan, j'ai bien peur nous ne soyons obligés de speeder comme des bêtes pour compenser ce ralenti.
A moins d'adopter la philosophie ambiante qui veut que tout ce qui peut être fait aujourd'hui peut sans aucun doute attendre demain.
Kaay à Mayotte
Ramadan 2008, c'est parti...
Tout le monde musulman inaugure ce soir le début du Ramadan qui durera un mois entier.
" Le Ramadan consiste à lutter contre vos désirs humains intérieurs. Saw, le mot Arabe désignant le jeûne, signifie davantage que s'abstenir de boisson, de nourriture, de cigarettes ou de rapports sexuels entre le lever et le coucher du soleil; ce n'est pas non plus une question de comportement extérieur, c'est avant tout un engagement privé entre vous et Dieu. C'est aussi le moment de faire le point sur vos faiblesses personnelles. Si vous rompez secrètement votre jeûn, il n'y a que vous et Dieu qui le saurez. De ce fait, c'est essentiellement un test de votre foi pendant un mois entier "
Hanifa Deen, auteur musulman
Comme tous les ans, nos collègues vont tenter de nous convertir au jeûn, sans succès d'ailleurs. La religion est une affaire personnelle, et si je respecte toutes les religions, je n'éprouve aucun besoin de me rapprocher de l'une d' entre elles. Et, si je peux me permettre, je ne me vois pas du tout cesser de boire durant toute une journée. Manger, peut-être et encore, mais boire, pas possible.
Cette année, Ramadan tombe mal, si on peut dire: juste après les vacances et après la rentrée des classes, qui a eu lieu à Mayotte lundi 23 août. Rappelons que le mois de Ramadan est aussi celui des cadeaux offerts à toute la famille, ainsi que celui du renouvellement des rideaux, coussins et autres textiles pour la maison. Plutôt rude pour le porte-monnaie, mais les grandes surfaces proposent une pléthore de promos qui devrait rendre la douloureuse un peu moins forte.
Puisque c'est le mois des cadeaux, j'ai donné à ma femme de ménage les trois régimes de bananes qui encombraient mon jardin. Elle les a sans doute mangé dimanche au cours du dernier voulé sur la plage, le dernier avant la fête de l'Aïd qui clôturera ce mois de jeûn.
J'aurais l'occasion de vous en reparler durant ce mois, puisque toute l'île tourne au ralentit pendant ce laps de temps. Mais pas question de s'énerver, Ramadan est aussi le mois de la paix et du contrôle de soi: donc, on ne se met pas en colère, on garde le sourire en toutes circonstances et on ne dit pas du mal des autres.
Heu, si je me prive de manger dans la journée, je peux dire des méchancetés le soir ?? j'ai un blog à tenir, moi madame. Des petites, rien que des toutes petites méchancetés, c'est promis...?!
Kaay à Mayotte
le retour des pèlerins...
Cette semaine, les pèlerins de la Mecque rentrent au pays après être restés un mois en Arabie Saoudite. Tous les Mahorais sont donc venus accueillir les Hadidjs à la barge qui a pris pour l'occasion les couleurs qu'elle réserve habituellement aux ministres d'état. Parmi les cinq piliers de l'Islam, ce dernier stipule que tout croyant qui a les moyens financiers et la force physique doit faire le pèlerinage au moins une fois dans sa vie.
"Quiconque accomplit le pèlerinage pour l'amour de Dieu, s'abtient de toutes relations sexuelles avec son épouse, ne fait pas de mal, et ne commet pas de péchés, alors il retournera chez lui après le pèlerinage sans péché, comme s'il était à nouveau né".
Sahih Al-Boukhari, Vol.2, livre 26, numéro 596
Les camions-benne remplacent les taxis-brousse et chacun s'est vétu pour l'occasion avec l'habit fraichement lavé de musulman. Colliers de fleurs, tam-tam, danses et chants accueillent dans la joie les Nouveaux Sages qui auront désormais une place à part. Il n'est pas rare d'entendre parler de quelqu'un en vous disant " il est allé à La Mecque ", avec cette marque de respect que l'on réserve aux plus grands.
Les ballots de tissus, de vêtements, de tapis de prière sont déchargés sur le quai et seront offerts à la famille et aux amis.
Je l'ai déjà dit, les bouénis n'aiment pas qu'on les prennent en photo. Alors, quand j'en ai l'occasion, je saute dessus ( sur l'occasion, hein, pas sur les bouénis...). Cette jeune fille m'explique que c'est parce qu'on ne se connait pas. Alors maintenant, on se connait... et j'ai ma photo.
Kaay à Mayotte
C'est l'Aïd....
Depuis dimanche soir, tout Mayotte scrute le ciel pour y voir le croissant de Lune qui indiquera l'Aïd, la fin du Ramadan. Le fameux croissant est apparu hier soir, ce qui signifie qu'aujourd'hui, c'est férié afin que tous les musulmans puissent se reposer de ce mois particulier.
Le matin, petits et grands revêtent l'habit traditionnel pour se rendre à la mosquée avant de faire le tour des maisons voisines pour souhaiter un bon Aïd aux amis et à la famille.
Pour ma part, je suis invitée à passer un moment chez ma copine Echata qui habite à quelques mètres de chez moi. Elle m'a fait des sambos au fromage délicieux, fondants et j'en emporte même pour Pascal qui est resté à la maison. On reste une petite heure à discuter, de toutes façons, on se verra demain au boulot.
Les plus courageux, ou ceux qui ont beaucoup de péchés à se faire pardonner, continuent le jeun pendant un mois encore, puis viendra le départ pour la Mecque pour les Hadjis, mais je vous en reparlerais...!!
Kaay à Mayotte
C'est Ramadan.....!!
Et c'est parti pour un mois de jeûn pour tous les musulmans de Mayotte (et du monde entier).
Entre le lever du soleil et le coucher, il est donc interdit de boire, de manger, de se laver, d'avoir des relations sexuelles.
Le jeûn prend fin à la nuit tombée jusqu'au lendemain matin.
Nous allons donc souhaiter un bon Ramadan à tous les mahorais, qui nous souhaiterons à leur tour la même chose, tout en sachant que nous ne sommes pas musulmans.
Par respect, on évitera de boire et de manger devant nos collègues, et les discussions sur les recettes de cuisine attendront quelques semaines avant de reprendre.
Mais le mois de Ramadan, c'est aussi le mois des cadeaux. Tout le monde fait des offrandes à chaque membre de la famille et aux amis, les plus aisés donnent leur obole aux plus modestes.
Sur la barge, nous allons partager notre voyage avec des poules, des cabris et des oies, présents bien appréciés des familles. Les femmes profitent aussi de ce mois-ci pour acheter de nouveaux rideaux, du linge de lit, des petits meubles.
C'est un mois qui nous rappelle le mois de décembre avant Noël, un calendrier de l'Avent du Ramadan, avant l'explosion de joie finale du dernier jour et la fête de l'Aïd El Fitr.
Kaay à Mayotte
